경기일보로고
오피니언 송오현의 스마트 잉글리쉬
search
공유 close
글자크기 설정 close

[송오현의 스마트 잉글리쉬] I decided to quit smoking as my New Year’s resolution

승인 2016-03-10 19:06

송오현.jpg
A: I decided to quit smoking as my New Year’s resolution.

B: Again? You said that last month, but you couldn’t do it.

A: Ah, that was the solar New Year. This is my lunar New Year’s resolution.

B: Okay, whatever.

A: 나 새해의 다짐으로 금연을 결심했어. B: 또? 넌 지난달에 얘기했었지만 하지 못했어.

A: 아, 그건 양력 새해였어. 이건 음력 새해의 다짐이야. B: 음, 뭐… 알겠어.

 

resolution : 사전적 의미는 ‘결의안’, ‘(문제불화 등의) 해결’, ‘결단력’, ‘굳은 다짐[결심]’이다. 유사한 표현으로는 declaration, conclusion 등이 있다. 

 

자료제공= 최선어학원

© 경기일보(www.kyeonggi.com), 무단전재 및 수집, 재배포금지
댓글 댓글 운영규정
최신순 추천순