경기일보로고
오피니언 송오현의 스마트 잉글리쉬
search
공유 close
글자크기 설정 close

[송오현의 스마트 잉글리쉬] Would you mind mailing this package for me when you are downtown today?

승인 2015-11-10 18:59

송오현.jpg
A: Would you mind mailing this package for me when you are downtown today?
B: I will, but then you will owe me a favor. Agreed?
A: 오늘 시내에 나가는 김에 이 소포를 보내줄 수 있을까?
B: 그럴게. 근데 나중에 너도 내 부탁을 들어줘야해. 알겠지? 

favor : 호의, 친절, 친절한 행위, 부탁. 사전적 의미는 ‘호의’, ‘친절’, ‘친절한 행위’ 등 누군가에게 행하는 선한 행위나 마음을 표현할 때 주로 사용된다. 어원적 의미로 살펴보면 ‘호의’를 뜻하는 라틴어 faveo의 동사원형으로서 ‘양육’이라는 의미를 갖는다.

 

자료제공=

송오현자료제공.jpg

© 경기일보(www.kyeonggi.com), 무단전재 및 수집, 재배포금지
댓글 댓글 운영규정
최신순 추천순