경기일보로고
오피니언 송오현의 스마트 잉글리쉬
search
공유 close
글자크기 설정 close

[송오현의 스마트 잉글리쉬] John’s injuries are severe

승인 2015-09-24 19:07

A: John’s injuries are severe.

B: John had to persevere from his injury.

A: John의 부상은 아주 심각했습니다.

B: John은 그의 부상을 견뎌야만 했습니다.

 

se-(=apart/away) : 흔히, 겨울에 아주 추운 날 ‘severe weather’이라는 말을 들은 적이 있을 것이다. 여기서 severe의 의미는 ‘se-(~없이/~을 떼어놓은)’+‘ver-(진실/좋은 것)’의 연결된 뜻으로 ‘좋은 것 /진실의 것을 다 빼고 난 뒤의 상태’로 단어의 의미는 ‘혹독한/심한’이라는 뜻이 되는데, 거기에 per-이라는 접두어를 붙이면 persevere가 된다.

자료제공=

© 경기일보(www.kyeonggi.com), 무단전재 및 수집, 재배포금지
댓글 댓글 운영규정
최신순 추천순