경기일보로고
오피니언 송오현의 스마트 잉글리쉬
search
공유 close
글자크기 설정 close

[송오현의 스마트 잉글리쉬] The boss’s new secretary is really hot

승인 2015-04-13 19:34

A: The boss’s new secretary is really hot. I wonder how she keeps her figure.

B: I heard that she’s so obsessed with staying thin that she binges and purges.

A: 보스의 새 비서 정말 섹시해. 그녀가 어떻게 몸매 유지를 하는지 궁금해.

B: 그녀가 늘 날씬한 몸매를 유지하는데 너무 집착을 하다보니깐 많이 먹고 토한다고 들었어.

 

binge and purge : ‘폭식하고 제거하다’라는 것은 ‘너무 많이 먹고 나서 토하다’라는 것을 말한다. 이것은 항진증이나 거식증과 같은 식이장애를 일으킬 수 있다.

Binge eating은 많은 양의 고칼로리 음식을 짧은 시간에 빨리 섭취하는 것이고, Purging는 토하게 하는 현상을 의미한다.

자료제공=

© 경기일보(www.kyeonggi.com), 무단전재 및 수집, 재배포금지
댓글 댓글 운영규정
최신순 추천순