경기일보로고
오피니언 송오현의 스마트 잉글리쉬
search
공유 close
글자크기 설정 close

[송오현의 스마트 잉글리쉬] Do you believe that?

승인 2014-10-13 21:20

A : The other day our priest said that some of the relics of Saint Peter have healing powers. Do you believe that?

B : I don’t know. Perhaps it is just the power of positive thinking!

A : “지난 번 신부님께서 말씀하시기를 성 베드로의 유물들이 치유의 힘을 가지고 있다고 하셨는데, 그것을 믿습니까?”

B : “글쎄요. 그건 혹시 긍정적인 생각의 힘이 아닐까 싶습니다.”

relic은 어원적으로 leave 즉, 남겨둔다는 뜻입니다. 그래서 우리말 유물과 유적에 해당합니다.

자료제공=

© 경기일보(www.kyeonggi.com), 무단전재 및 수집, 재배포금지
댓글 댓글 운영규정
최신순 추천순