[송오현의 스마트 잉글리쉬] obese에는 중요한 반의어 두가지가 있다

obese에는 중요한 반의어 두가지가 있다. 하나는 깡마른 모습을 표현하는 skinny이며 다른 하나는 너무 야위고 수척해 보이는 모습을 보며 사용하는 emaciated이다. 정말 마른 건데 많은 여성들은 skinny 하다고 하는 걸 좋아한다. 그러나 emaciated는 날씬한 것이 아니라 지나치게 마르고 허약해 보이는 몸을 표현한다. She was so emaciated that she could hardly stand 너무 마르고 허약해진 그 여자가 서 있을 힘조차 없다는 뜻이다.

자료제공=

© 경기일보(www.kyeonggi.com), 무단전재 및 수집, 재배포금지
댓글 댓글 운영규정